カテゴリー別アーカイブ: 日記

書籍発送、挨拶回りと送別会

 9月中旬頃から下旬頃にかけて、書籍合計ダンボール6箱分を実家に発送。 郵便局の … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 4件のコメント

春節前の買い出し 办年货

 暦では今日は大寒 本当に寒い!-14℃! 大連はこの冬一番の寒さ。 しかも風が … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 4件のコメント

もうすぐ春節

 春節用デコレーション売り場。  大連市馬欄広場の市場にて。  2011.1.1 … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | コメントをどうぞ

休息

 月曜日に原稿を納品後、体力・精神力共に限界に達したので、水曜日まで休みをとるこ … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 2件のコメント

近況報告(10月後半~11月前半)

 約一ヶ月ぶりのブログ更新。  相変わらず多忙。 この一ヶ月間で中国語原文合計9 … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 6件のコメント

近況報告(10月前半)

 9月29日に新規原稿が到着。 字数自体はそれほどでもなかったが、専門用語が多く … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 2件のコメント

労働公園にて

9月25日(日)、大連労働公園にて。 労働公園東門付近の池のほとりの広場に、多く … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | コメントをどうぞ

回転火鍋

 今日行ってきた回転寿司ならぬ回転火鍋。  カウンターの穴の下に電磁調理器があり … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | コメントをどうぞ

近況報告(9月)

 9月も相変わらず原稿翻訳で多忙。  最近は、木~月曜日が仕事、火・水曜日が休み … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | コメントをどうぞ

身辺雑記的なこと(2011年8月)

 7月下旬頃から仕事が一気に忙しくなり、お盆ごろまでまとまった休みがなかった。& … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 2件のコメント